ࡱ> bdaq`1bjbjqPqP>\::   fd @.####5M#@(@-*0h2-- - -mmm  #m#mmV6 > `zR !4.0@.T3R3>>83 vl>,m$Cj--W@. D    &5=K >B 01/09/07, C:070=K 2 C.5. 1 C.5. = 1 52@> 2 @C1;OE ?> :C@AC & + 2% =0 45=L >?;0BK BC@0. 5@8>4: =>O1@L 2007  0?@5;L 2008  ! /   5 4=59 /  (&/  $// @>3@0<574:8; =0 BC@K A 1/11, 2/11/07; 2/01/08  2 00:10) >B 83>2A:>3> ?@., 10 (3>AB8=8F0  :BO1@LA:0O ) =0 :>@B015;L=>1CA5 (200 :E>645=85 3@0=8FK. 5@5574 2 %5;LA8=:8 (190 :@=0O M:A:C@A8O ?> %5;LA8=:8. 5@5574 2 "C@:C (165 :A04:0 =0 ?0@>< Tallink Silja  EUROPA , @073> :;0AA0, >B?@02;5=85 2 18:30 (4> 21/12/2007) / 2 20:15 (A 22/12/2007). 2 45=L @81KB85 2 0?5;LH5@ 2 06:30 (4> 21/12/2007), ?5@5574 2 !B>:3>;L< (90 :< ?@81K205B ?@O 2 !B>:3>;L@=0O M:A:C@A8O ?> !B>:3>;L<C. 5@5574 =0 N3 (25F88 (640 :<). 07B5;5 3*** 2 @09>=5 %5;LA8=1>@30 8;8 0;L; , 2K574 2 0=8N (50 :@=0O M:A:C@A8O ?> >?5=3035=C. !2>1>4=>5 2@5 65;0=8N, 70 4>?. ?;0BC (?@8 =01>@5 3@C??K =5 25:), ?>574:0 2 70: $@545@8:A1>@3 (27@>A;K5 - 16, 45B8 6-15 ;5B - 8, 45B8 4> 6 ;5B  15A?;0B=>; 2E>4=K5 18;5BK 2 70: - 70 4>?. ?;0BC).  22:00 =>G=>9 ?5@5574 2 (25F8N =0 02B>1CA5 A ?5@5?@02>9 G5@57 ?@>;82 -@5AC== (640 ::3>;L1>4=>5 2@5 65;0=8N (?@8 =01>@5 3@C??K =5 25:), ?>574:0 2 #??A0;C, 4@52=NN AB>;8FC (25F88, A ?>A5I5=85    2 8 : @ D F f x z | ~ ŶŶŕtcQ?2hsB56OJQJ^J#hah" 5CJOJQJ^JaJ#hahj5CJOJQJ^JaJ h" 56CJ OJQJ^JaJ h" 5CJOJQJ^JaJ#h" h" 5CJ OJQJ^JaJ hM5CJ OJQJ^JaJ #hjh" 5CJ OJQJ^JaJ hM5CJ(OJQJ^JaJ(#hjh" 5CJ(OJQJ^JaJ(#h]jh]j5CJOJQJ^JaJh]j6CJOJQJhc 6CJOJQJ  F | ~ x | 1$]^`a$gd" lca$a$gdc 1  : @ | 2 j l v  $ & *OJQJhsB5OJQJhsB5OJQJ^JhsBOJQJ^J~  $ & @ B X Z r t x |  "$n۶}p}b}bhkh>&5OJQJ^Jh>&h>&OJQJ^Jh>&OJQJ^JhVhG\bOJQJ^JhG\b5OJQJ^JhG\bOJQJ^Jh^hG\bOJQJ^Jhw56OJQJ^Jhw6OJQJ^JhsBhsBOJQJ^JhwOJQJ^Jhw5OJQJ^Jhw5OJQJ^JmH sH "DFXZtz|Թԇ}sh^QAh FhEZI56OJQJ^Jh/56OJQJ^JheiOJQJ^JhByy5OJQJ^JhaOJQJ^JhByyOJQJ^JhByyhByyOJQJ^JhwhwOJQJ^JhwOJQJ^Jhwhw5OJQJ^Jh0FhEZI5OJQJ^Jh FheiOJQJ^JhEZIOJQJ^Jh Fhei5OJQJ^Jh>&OJQJ^JhsBOJQJ^J@B.0NPxz檞}ummmcVcVch~lah~laCJOJQJhEZICJOJQJhEZIOJQJhwOJQJh|hwOJQJhwhwOJQJhDhEZIOJQJhDhEZI6OJQJhDhEZI5OJQJhwOJQJ^Jhw5OJQJ^JhEZIhEZI5OJQJ^JhEZIhEZIOJQJ^JhEZIOJQJ^Jh$h$56OJQJ^J48D޽wjZJBhsBOJQJh$hsB56OJQJ^Jh FhsB56OJQJ^JhsB56OJQJ^JhEZIOJQJ^JhwhwOJQJ^JhwOJQJ^JhsBhsB56OJQJhDhEZI56OJQJhEZI6OJQJhDhEZI6OJQJhEZI5OJQJhDhEZI5OJQJhDhEZIOJQJhEZICJOJQJhX6hEZICJOJQJ*,@BD&&,&.&d&f&&&&&&&&'' ''''2'ʿ飙reWhsBCJOJQJmH sH h 5hsBCJOJQJhX6hsBCJOJQJht=hsBCJOJQJh8Th8TCJOJQJhsBCJOJQJhsB5OJQJUhG\bOJQJhG\b5OJQJh|hsBOJQJhsBOJQJhgd]hsBOJQJhDhsB6OJQJhDhsB5OJQJhDhsBOJQJ"?. ?;0B0: 27@>A;K5 - 18, 45B8 6-15 ;5B - 10, 45B8 4> 6 ;5B - 15A?;0B=>; 2E>4=K5 18;5BK 2 0:20?0@: ~ SEK 90).  17:30 2K574 87 F5=B@0 3>@>40 =0 B5@A04:0 =0 ?0@>< Tallink Silja  FESTIVAL , @073> :;0AA0. B?@02;5=85 2 19:15. 5 45=L @81KB85 2 "C@:C 2 08:00 (4> 21/12/2007) / 2 07:00 (A 22/12/2007), ?5@5574 2 %5;LA8=:8 (165 :1>4=>5 2@5<O. K574 2 !.-5B5@1C@3 (390 :2>G=>5 2@5A;5 23:50 =0 83>2A:89 ?@., 10 0BK 70574>2: 2008:  ": 6, 20*, 27*;  ,: 10, 24. !B>8ABL BC@0 07B5;L/;0AA :0NBC-class (Tourist II)B2-class (Tourist IS)B-class (Tourist I)A-class (Seaside)4+2-5185-2152353+3-5215-2452892+2-52552653053492+1-52953053453894=>5 25745405415475539 (*) - 4>?;0B0 10 (**) - 4>?;0B0 40 !:84:8: 3-9 2 :0NB5 8 =>: 4> 12 ;5B  10 >?>;=8B5;L=> >?;0G820NBAO: :>=AC;LA:89 A1>@ 40 (?>A;54=89 A@>: ?>40G8 4>:C2 70 14 4=59) 2:0 5, AB@0E>2:0 >B =52K5740  2,5% >B >1I59 AB>8AB8 BC@0 (2:;NG0O 287C 8 2:C) 8B0=85 =0 ?0@>;" - 20 (27@)/ 12 (45B8 12-17 ;5B)/ 8 (45B8 6-11 ;5B)/15A?;0B=> (45B8 4> 6 ;5B) 2 C68=0 "H254A:89 AB>;" - 60 (2 ?5@8>4 22/11-26/12/07 - 66) (27@)/ 30 (45B8 12-17 ;5B)/ 20 (45B8 6-11 ;5B)/ 15A?;0B=> (45B8 4> 6 ;5B) 2''''''''(((.(2(8((@(J(L(R(h(t(v((¶yiYI1$a$gd g$ & ` 0 >1$a$gdsB$a$gdsB (((((((()F)`)p)v))))))&*(***B*D*F*L*N*\*^*`*f*h*IJm[m[#hsBhw5CJOJQJ^JaJ#hsBhp+5CJOJQJ^JaJ#hsBhw5CJOJQJ^JaJ#hsBhp+5CJOJQJ^JaJha5CJOJQJ^JaJ#hah g5CJOJQJ^JaJh gh g5CJOJQJ^Jh gOJQJ^JhsB5OJQJ^JhsBOJQJ^JhR#~hsBOJQJ^Jh*j*p*r*t*v*x*z*|*******++۷ɥvdRB2h/hsB5CJOJQJ^Jh/h/5CJOJQJ^J#hgd]hsB5CJOJQJ^JaJ"h" CJ OJQJ^JaJ mH sH  hp+56CJ OJQJ^JaJ hp+5CJOJQJ^JaJhw5CJOJQJ^JaJ#hsBhp+5CJOJQJ^JaJ#hsBhb*_5CJOJQJ^JaJ#hsBhw5CJOJQJ^JaJ#hsBhp+5CJOJQJ^JaJ#hsBhx5CJOJQJ^JaJ++,+.+0+D+V+X+Z+\+n++++++++++++++++Ͽϛq^H^H^+h|h/5CJOJQJ^JaJmH sH %h/5CJOJQJ^JaJmH sH h Fh/CJOJQJ^Jh/CJOJQJ^Jhgd]hsBCJ^JmH sH hp+hsB5CJOJQJ^J'h FhsB5CJOJQJ^JmH sH h FhsB5CJOJQJ^J!hsB5CJOJQJ^JmH sH hgd]hsB^JmH sH h FhsB^JhsB^JmH sH 0+\+++ $IfgdsB$If^`gdsB$$1$If]`a$gdsB++++++O<000 $$Ifa$gdsB$1$If]^gd/kd$$Ifl4rJ "9!'J S0'4 lalf4++++++++,,, , ,,,,,,.,4,6,,D,F,L,N,P,f,h,n,p,v,x,~,,,,,,,,,,,,,,,,遤'h Fh/5CJOJQJ^JmH sH h Fh/CJOJQJ^Jh/CJOJQJ^Jhp+h/5CJOJQJ^J+h|h/5CJOJQJ^JaJmH sH %h/5CJOJQJ^JaJmH sH +h!h/5CJOJQJ^JaJmH sH 0++++,,E2$1$If]^gd/kd$$Ifl4rJ "9!'J S0'4 lalf4 $$Ifa$gdsB, ,,,.,6,E2$1$If]^gd/kd$$Ifl4rJ "9!'J S0'4 lalf4 $$Ifa$gdsB6,>,F,N,P,h,E2$1$If]^gd/kd$$Ifl4rJ "9!'J S0'4 lalf4 $$Ifa$gdsBh,p,x,,,,Ckd$$Ifl4rJ "9!'J S0'4 lalf4 $$1$Ifa$gdsB,,,,,, $$1$Ifa$gdsB$1$If]^gd/,,,--.--QDD777 $W1$]Wa$gdl% $W1$]Wa$gdkdw$$Ifl4rJ "9!'J S0'4 lalf4,,,,,,,,,,,,------.-F-X-p-r-|-ƹөƘrdVdHdhsBhR5OJQJ^JhsBho5OJQJ^JhsBhl%5OJQJ^J#hsBhl%5CJOJQJ^JaJ&hwhl%56CJOJQJ^JaJ hsB56OJQJ^JmH sH hsh56OJQJ^Jhw56OJQJ^JhG\b56OJQJ^Jh56OJQJ^Jhwh56OJQJ^JhwhsB56OJQJ^J|-------------H.J.b.v.x.z.~..ͻre[erH4&hw5B*CJOJQJ^JaJph$hVhw5B*OJQJ^JphhwOJQJ^Jhl%hwOJQJ^J!hhwB*OJQJ^Jph$hl%hw5B*OJQJ^Jphhw5B*OJQJ^Jph(hahw5B*CJOJQJ^Jph#hahw5CJOJQJ^JaJhl%5OJQJ^JhsBhl%5OJQJ^JhG\b56OJQJ^JhsBhl%OJQJ^J---J.&//l0Z% & `0P  ]^`gdw.$ & F + `0P  ]^`a$gdw$ & F W01$]W`0a$gdsB$ & F W1$]W^`a$gdw $W1$]Wa$gdw $W1$]Wa$gdl%.....$/&/L/Z/\/j/v////lZDZ3&hhG\bOJQJ^J hDhwCJOJQJ^JaJ+hDhw5CJOJQJ^JaJmH sH #hDhw5CJOJQJ^JaJ/hDhw5@CJOJQJ^JaJmH sH 'hDhw5@CJOJQJ^JaJ&hVhw5>*CJOJQJ^JaJ)hThsBB*CJOJQJ^JaJph,hsBhsB5B*CJOJQJ^JaJph&hw5B*CJOJQJ^JaJph&hG\b5B*CJOJQJ^JaJph/////000006080L0j000000000000000001 1"1&1ܾςtfU hrhwCJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJhGhw5OJQJ^Jhw5OJQJ^J hGhwCJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJ#hXN=hw5CJOJQJ^JaJ h,hwCJOJQJ^JaJhhG\bOJQJ^J hDhwCJOJQJ^JaJ#hDhw5CJOJQJ^JaJ!&1(1F1J1\1^1|1~11޹$h _hw@CJOJQJ^JaJ$h,hw@CJOJQJ^JaJ#hDhw5CJOJQJ^JaJ h,hwCJOJQJ^JaJ hDhwCJOJQJ^JaJl01 ) `0 P >$;];gdw@> l%1KG=K91$_HmHsHtHp@p 03>;>2>: 18$ `0Pd]^5CJ>@> 03>;>2>: 2$5CJd@d 03>;>2>: 3/$$ d]^a$5@ 03>;>2>: 4O$ & ` 0P > Fd1$] ^F`CJ`@` 03>;>2>: 5'$$$d%d&d'd-D a$5CJ J@J 03>;>2>: 6$$1$@&a$5CJ@ 03>;>2>: 7t$$ & ` 0P >i )d$d%d&d'd-D 1$@&]^i `)a$ CJ0OJQJb@b 03>;>2>: 8!$$1$@&]`a$5CJOJQJ @ 03>;>2>: 9t $$ & ` 0P >i )d$d%d&d'd-D 1$@&]^i `)a$5CJOJQJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k. 5B A?8A:0 4U@4 8?5@AAK;:0>*B*\T@\ &8B0B0#$1$]^`a$56CJOJQJtC@t h*A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>A:8CJOJQJ^JaJ \aj[\#PQRa      # ' ( 4 8 < @ D E W [ _ c g h { % 6 0000000000000000000000000000 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0D0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00000000 0 0 000 ~ 2'(h*++,|-./&11  '(*+,<(0+++,6,h,,,-l01 !"#$%&)-1 8@0(  B S  ? ɧ$BɧTEɧ 4#ɧt#   h*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity0http://www.5iamas-microsoft-com:office:smarttagsV*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplacehttp://www.5iantlavalamp.com/C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 6640 :<90 :D v y #O a#MR >D Vuw:#pt.*CJOJQJo(. ^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.t.<t.*CJOJQJo(. |b\ ]@ ASIy3%/O)O " M j $>e69p./zwc ei;]l%&>&A (|)h*p+-&-s03Y47M7@37v(9f;s=?sBM/C FFEZIjO PQA QRtS8TnTV2WX[#[u[b*_= `~la b"bG\b*d|d gR gjzij1Ijo]o5t8wByyL~iGx"Mx.3U0F#R*l-&*?1)InN<]j9/ V4MC(y.api _~B)V8V10e{`ygoHV9 4dO hwa".nXj*d a      # ' ( 4 8 9:0 ?> C;G0=8N \\Bochkarew\Canon MF3110dG 4dXA4Canon$UCanon MF3110Lddd      d d d d dd  d  d dd edd     dd"ddd@8 4 22h 1 4 22h 1XXdd\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM ! "! "HArial0AB@>9:0 ?> C;G0=8N ( @@@&UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialA& Arial Narrow?& Arial Black5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"Ah,¦,¦7f  !24d  2QHX(?*d2"$    /    / - (   &  / olga vasiliyeva   Oh+'0 $0 P \ h t$ - olgaNormal vasiliyeva4Microsoft Office Word@@@z@z ՜.+,0, px  Council for TourismJ  # -    !"#$%&'()*+,-.012345689:;?@ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWXZ[\]^_`cRoot Entry F zeData /1Table743WordDocument>\SummaryInformation(QDocumentSummaryInformation8YCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q 775 thuraya sg 2520 neff telecomfm gsmphone vps vds trinity hi-fi - contiwinterviking metabo hi-fi 754 5440.16 () sky link mastercard knauf dolmar 5440.16 () - 2-79 touch screen shimadzu wow electrolux rvg portofino