ࡱ > > @ = q` G bjbjqPqP .H : : H H H H H H H \ \
$ 8 h
! H
H H M;5:B@>5 87;CG5=85, 70=81;0ABL <564C :@0A=K=F>< 28483> A25B0 ( A 4;8=>9 2>;=K 0 , 7 4 <:@>B:>2>;=>2K87;CG5=85< ( 1 - 2 <1;0ABL A?5:B@0 >1KG=> CA;>2=> @0745;ONB =0 1;86=NN ( >B 0 , 7 4 4> 2 , 5 <:<) , A@54=NN ( 2 , 5 - 5 0 <:<) 8 40;Q:CN ( 5 0 - 2 0 0 0 <:3> 87;CG5=8O ?@>87>H;> 2 1 8 0 0 3. =3;89A:89 CGQ=K9 . 5@H5;L >1=0@C68;, GB> 2 ?>;CG5==>ILN ?@87;=F0 70 3@0=8F59 :@0A=>3> A25B0 ( B. 5. 2 =528489 G0AB8 A?5:B@0) B5<?5@0BC@0 B5@2KH05BAO. "5@9 G0ABLN A>;=5G=>3> A?5:B@0, ?>:070; ?>2KH5==CN B5 A@02=5=8N A :>=B@>;L=K<8 B5@<5B@0;>65==K:C.
K;> 4>:070=>, GB> 8=D@0:@0A=>5 87;CG5=85 ?>4G8=O5BAO 70:>=0?B8:8 8, A;54>20B5;L=>, 84C, GB> 8 284825BA:89 D878: . . ;03>;520- @:04L520 ?>;CG8;0 @048>2>;=K A 4;8=>9 2>;=K ?@81;878B5;L=> @02=>9 8 0 <:>B25BAB2CNI85 8=D@0:@0A=>=C 4;8= 2>;=. "0:81@07><, M:A?5@8 1K;> 4>:070=>, GB> ACI5AB2C5B =5?@5@K2=K9 ?5@5E>4 >B 28483> 87;CG5=8O : 8=D@0:@0A=>2>;=>2>20B5;L=>, 2A5 >=8 84C.
!?5:B@ 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O, B0: 65 :0: 8 A?5:B@ 28483> 8 C;LB@0D8>;5B>2>3> 87;CG5=89, 65B A>AB>OBL 87 >B45;L=KE ;8=89, ?>;>A 8;8 1KBL =5?@5@K2=K< 2 7028A8AB8 >B ?@8@>4K 8AB>G=8:0 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O. >71C64Q==K5 0B>=K 8A?CA:0NB ;8=59G0BK5 8=D@0:@0A=K5 A?5:B@K. 0?@8< @07@O45 ?0@K @BCB8 8A?CA:0NB @O4 C7:8E ;8=89 2 8=B5@20;5 1 , 0 1 4 - 2 , 3 2 6 <:4>@>40 - @O4 ;8=89 2 8=B5@20;5 0 , 9 5 - 7 , 4 0 <:71C64Q==K5 ;5:C;K 8A?CA:0NB ?>;>A0BK5 8=D@0:@0A=K5 A?5:B@K, >1CA;>2;5==K5 8E :>;510=8O<8 8 2@0I5=8O;510B5;L=K5 8 :>;510B5;L=>- 2@0I0B5;L=K5 A?5:B@K @0A?>;>65=K 3;02=K1@07> 2@0I0B5;L=K5 - 2 40;Q:>9 8=D@0:@0A=>9 >1;0AB8. "0:, =0?@82>3> ?;0;>A0 >:>;> 2 , 7 <:<, 8A?CA:05<0O ;5:C;04K, 8 ?>;>AK A 4;8=>9 2>;= 2 , 7 <:< 8 4 , 2 <:<, 8A?CA:05<K5 ;5:C;03> 3070.
03@5BK5 B2Q@4K5 8 684:85 B5;0 8A?CA:0NB =5?@5@K2=K9 8=D@0:@0A=K9 A?5:B@. 03@5B>5 B2Q@4>5 B5;> 87;CG05B 2 >G5=L H8@>:>;=. @8 =87:8E B53> B2Q@4>3> B5;0 ?>GB8 F5;8:>;>65=> 2 8=D@0:@0A=>9 >1;0AB8, 8 B0:>5 B5;> :065BAO BQ<=K2KH5=88 B5;O 87;CG5=8O 2 28489 >1;0AB8 C25;8G8205BAO, 8 B5;> 2=0G0;5 :065BAO BQ- :@0A=K<, 70B5< :@0A=K<, 6Q;BK=5F, ?@8 2KA>:8E B5<?5@0BC@0E ( 2KH5 5 0 0 0 ) - 15;K7@0AB05B :0: ?>;=0O M=5@38O 87;CG5=8O, B0: 8 M=5@38O 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O.
!2>9AB20 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O
?B8G5A:85 A2>9AB20 25I5AB2 ( ?@>7@0G=>ABL, :>MDD8F85=B >B@065=8O, :>MDD8F85=B ?@5;>9 >1;0AB8 A?5:B@0, :0: ?@028;>, 7=0G8B5;L=> >B;8G0NBAO >B >?B8G5A:8E A2>9AB2 2 28489 8 C;LB@0D8>;5B>2>9 >1;0ABOE. =>385 25I5AB20, ?@>7@0G=K5 2 28489 >1;0AB8, >:07K20NBAO =5?@>7@0G=KB>@KE >1;0ABOE 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O 8 =0>1>@>B. 0?@89 2>4K B>;I8=>9 2 =5A:>;L:> A7@0G5= 4;O 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O A 4;8=>9 2>;=K > 1 <:MB>40 G0AB> 8A?>;L7C5BAO :0: B5?;>70I8B=K9 D8;LB@) , ?;0AB8=:8 35@<0=8O 8 :@57@0G=K5 2 28489 >1;0AB8, ?@>7@0G=K 2 8=D@0:@0A=>9 ( 35@ 1 , 8 <:<, :@5 1 , 0 <:<) . 'Q@=0O 1C7@0G=0 2 40;Q:>9 8=D@0:@0A=>9 >1;0AB8. 5I5AB20, ?@>7@0G=K5 4;O 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O 8 =5?@>7@0G=K5 2 28489 >1;0AB8, 8A?>;L7CNBAO 2 :0G5AB25 A25B>D8;LB@>2 4;O 2K45;5=8O 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O. O4 25I5AB2 4065 2 B>;ABKE A;>OE ( =5A:>;L:> A7@0G5= 2 4>AB0B>G=> 1>;LH8E CG0AB:0E 8=D@0:@0A=>3> A?5:B@0. 7 B0:8E 25I5AB2 873>B>2;ONBAO @07;8G D 0 p r j% , 1 1 G Uh h CJ aJ h h CJ \]aJ h h!R CJ aJ h h CJ \aJ
0 r 1 7 8> G $,dh ],`a$gd $,dh [$ \$ ],`a$gd $,dh [$ \$ ],`a$gd G =K5 >?B8G5A:85 45B0;8 ( ?@87:=0 8 ?@. ) 8=D@0:@0A=KE ?@81>@>2. 0?@8 ?@>7@0G=> 4> 2 , 7 <: 4 , 0 <:B 1 0 0 <: 1 0 0 0 <:<, :0;L - 4> 1 5 <:48ABK9 F5789 - 4> 5 5 <:;8MB8;5=, ?0@0D8=, B5D;>=, 0;7@0G=K 4;O 4;8=K 2>;=K > 1 0 0 <:;LH8=AB20 2 >B@060B5;L=0O A?>A>1=>ABL 4;O 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O 7=0G8B5;L=> 1>;LH5, G5< 4;O 28483> A25B0, 8 2>7@0AB05B A C25;8G5=85;=K 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O. 0?@8MDD8F85=B >B@065=8O A l , A u , A g , !8 ?@8 4;8=5 2>;=K ~ 1 0 <:AB8305B 9 8 % . 84:85 8 B2Q@4K5 =51;040NB 2 8=D@0:@0A=>< A?5:B@5 A5;5:B82=KB@065=85<, ?@8GQ;>65=85 <0:A8<C2 >B@065=8O 7028A8B >B E83> A>AB020 25I5AB20.
>3;>I5=85 8 @0AAB>O=85 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O ?@8 ?@>E>645=88 G5@57 75<=CN 0BAD5@C, ?@82>48B : >A;01;5=8N 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O. 7>B 8 :8A;>@>4 2>74CE0 =5 ?>3;>I0NB 8=D@0:@0A=>5 87;CG5=85 8 >A;01;ONB 53> ;8HL 2 @57C;LB0B5 @0AA5O=8O, :>B>@>5, >4=0:>, 4;O 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O 7=0G8B5;L=> <5=LH5, G5< 4;O 28483> A25B0. 0@K 2>4K, C3;5:8A;K9 307, >7>= 8 4@C385 ?@8<5A8, 8<5NI85AO 2 0BAD5@5, A5;5:B82=> ?>3;>I0NB 8=D@0:@0A=>5 87;CG5=85. A>15==> A8;L=> ?>3;>I0NB 8=D@0:@0A=>5 87;CG5=85 ?0@K 2>4K, ?>;>AK ?>3;>I5=8O :>B>@KE @0A?>;>65=K ?>GB8 2> 2A59 8=D@0:@0A=>9 >1;0AB8 A?5:B@0, 0 2 A@54=59 8=D@0:@0A=>9 >1;0AB8 - C3;5:8A;K9 307. ?@875OE 0BAD5@K 2 A@54=59 8=D@0:@0A=>9 >1;0AB8 8;LH>5 G8A;> " >:>=" , ?@>7@0G=KE 4;O 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O.
0;8G85 2 0BAD5@5 2725H5==KE G0AB8F - 4K<0, ?K;8, 4K ( 4K<:0, BC48B : 4>?>;=8B5;L=>A;01;5=8N 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O 2 @57C;LB0B5 @0AA5O=8O 53> =0 MB8E G0AB8F0E, ?@8GQB A>>B=>H5=8O @072 G0AB8F 8 4;8=K 2>;=K 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O. @8 <0;KE @0774CH=0O 4K5 87;CG5=85 @0AA58205BAO <5=LH5, G5< 28485 87;CG5=85 ( GB> 8A?>;L7C5BAO 2 8=D@0:@0A=>9 D>B>3@0D88) , 0 ?@8 1>;LH8E @079 BC5 87;CG5=85 @0AA58205BAO B0: 65 A8;L=>, :0: 8 28485 87;CG5=85. >I=KG=8:>3> 87;CG5=8O O2;O5BAO !>;=F5, >:>;> 5 0 % 87;CG5=8O :>B>@>3> ;568B 2 8=D@0:@0A=>9 >1;0AB8. =0G8B5;L=0O 4>;O ( >B 7 0 4> 8 0 % ) M=5@388 87;CG5=8O ;0;LD@02>9 =8BLN ?@8E>48BAO =0 8=D@0:@0A=>5 87;CG5=85.
@8 D>B>3@0D8@>20=88 2 B5B5 8 2 =5:>B>@KE ?@81>@0E =>G=>3> =01;N45=8O, ;04A25B:8 A=0160NBAO 8=D@0:@0A=KD8;LB@>B>@K9 ?@>?CA:05B B>;L:> 8=D@0:@0A=>5 87;CG5=85. >I=KG=8:>3> 87;CG5=8O O2;O5BAO C3>;L=0O M;5:B@8G5A:0O 4C30 A B59 ~ 3 9 0 0 , 87;CG5=85 :>B>@>9 1;87:> : 87;CG5=8N GQ@=>3> B5;0, 0 B0:65 @07;8G=K5 307>@07@O4=K5 ;0<?K ( 83> 3>@5=8O) . ;O @0480F8>==>3> >1>3@520 ?><5I5=89 ?@82>9 ?@>2>;>:8, =03@5205 B5=F5=B@0F88 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O, B0:85 =03@520B5;8 A=0160NBAO @5D;5:B>@020=8OE, =0?@8;CG5=88 A?5:B@>2 8=D@0:@0A=>3> ?>3;>I5=8O 2 @07=KE >1;0ABOE A?5:B@0 ?@8G=8:8 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O: ;5=B>G=K5 2>;LD@02K5 ;010@, @BCB=K5 ;0:>3> 402;5=8O 8 4@C385. 7;CG5=85 =5:>B>@KE >?B8G5A:8E :20=B>2KE 35=5@0B>@>2 - ;075@>2, B0:65 ;568B 2 8=D@0:@0A=>9 >1;0AB8 A?5:B@0; =0?@8482>< AB5:;5 8;=K 1 , 0 6 <:<, ;075@0 =0 A=0 8 35;8O - 1 , 1 5 <:< 8 3 , 3 9 <:< 3075 - 1 0 , 6 <:;C?@>2>4=8:>2>3> ;075@0 =0 I n S b - 5 <:;>2>: 2 d d @&[$\$ 5CJ$ \aJ$ B A B A=>2=>9 H@8DB 0170F0 X i X 1KG=0O B01;8F0 4
l 4 a . k .
5B A?8A:0 D ^@ D !R
1KG=K9 ( 251) d d [$\$ H X
0 0 0 0 0 0 0 0 0 X
K 0 0 K 0 0 K 0 0 I 0 0 K 0 0 K 0 0 K 0 0 I 0 0
0 0 G G G 8 @ 0 (
B
S ? B tB b h C *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 1 8 0 0 3 1 9 2 3 3 2 < M;5:B@>5 87;CG5=85, 70=81;0ABL <564C :@0A=K=F>< 28483> A25B0 ( A 4;8=>9 2>;=K 0 , 7 4 <:@>B:>2>;=>2K87;CG5=85< ( 1 - 2 <20@8I !CE>2
">20@8I !CE>2 Oh +'0 \ x
$
0 < D L T - , , ( 0,74 ) (1-2 ) Normal.dot 2 Microsoft Office Word @ Ik @ Z@ Rϓ@ `" A C ՜. +,0 h p
P1CACHU Design 3 v - , , ( 0,74 ) (1-2 )
! " # $ &